A sociedade só se preocupa com o indivíduo na

medida em que ele produz. Sabem-no muito bem

os jovens. Sua ansiedade no momento de abordar

a vida social é simétrica à angústia dos velhos

na hora de serem dela excluídos. No ínterim,

a rotina se encarrega de mascarar os problemas.

O jovem teme a máquina que o vai

 
abocanhar e procura, de quando em quando,

defender-se a golpes de paralelepípedos; ao velho,

por ela repelido, esgotado e nu, só lhe restam

os olhos para chorar.

(Simone de Beauvoir, A velhice, 1970)